Stvarnost, gospodine Hillard,.....je ta da je vaš stil života proteklih par meseci bio je neuobièajen.
Det er ikke det. - Realiteten er, Mr Hillard, at din livsstil i løbet af de sidste par måneder har været højst mærkværdig.
Rokenrol je stil života i naèin razmišljanja i ne radi se o novcu ili popularnosti.
Men rock'n'roll er en livsstil og en tankegang. Det handler ikke om penge, selv om de er rare at have.
I spojio sam je sa Arlene... za koju sam otkrio prije par dana da isto prakticira alternativni stil života.
Så jeg satte hende sammen med Arlene... som for et par dage siden, også havde fundet en alternativ livsstil.
Voleli bismo da u penziji zadržimo stil života a da ne plaæamo veliki porez.
Vi vil gerne bibeholde vores livsstil uden at betale for høj skat.
Naturisti veruju u slobodniju opciju oblaèenja, kao stil života.
Naturister tror på frihed, når det gælder beklædning.
Ne shvaæaju da je ovaj stil života izbor.
De fatter ikke, at den her livsstil er et valg.
Jer ovo nije samo košarkaški tim ovo je stil života.
Godt. For det her er ikke bare et basketball hold... Det er en livsstil.
Prihvatila sam njihov stil života, njihove manire, njihov naèin rešavanja stvari i bila sam strpljiva, ali sam uvek držala širom otvorene i oèi i uši.
Jeg måtte antage deres livsstil, deres optørsel og optøre mig som dem. Men jeg var tålmodig. Og opmærksom.
Što smo uspešniji bili, sve je postajalo veæe za nas, naše žurke, naš stil života.
Som vi fik mere og mere succes, begyndte alting at blive større for os. Vores fester, vores livsstil.
Ne, razmisli o tome, slièi malo na Vanitas stil života.
Men nu I siger det, så ligner det en vanitasopstilling.
Navikla sam na odreðeni stil života.
Jeg er vant til en vis livsstil.
U prosjeku, što ste siromašniji vjerovatnije je da ćete pušiti i piti i raditi sve ostalo što je faktor rizika po stil života.
"Jo fattigere man er, gennemsnitligt set" "desto større sandsynlighed er der for, at man ryger" "drikker, og får livsstilsrelaterede problemer."
Charles je bio lijeènik slavnih, ali bio je i ovisnik, a njegova supruga Nora nije mislila dopustiti da to utjeèe na njen stil života.
Charles var stjernernes læge. Men han var også stofmisbruger. Hans kone, Nora, lod det ikke påvirke sin livsstil.
Nisam najviši niti sklon sportu, ali jednog dana æu biti najbogatiji, a žene to vole, i nauèen sam na odreðeni stil života.
Jeg er ikke den højeste eller den mest atletiske... men en dag bliver jeg den rigeste. Hvilket er godt, fordi det kan damerne lide. Og jeg har vænnet mig til en vis livsstil.
Ako tražite hipijevski stil života bez tehnologije, imaju i to.
Hvis det er en teknologi løs, hippie livsstil du leder efter, har de det.
Sviða mi se tvoj stil života, želim ga probati.
Jeg vil smage lidt. Jamen, det er meget smigrende
Upoznajte Halo, vašeg savjetnika za zdravlje i stil života.
Det har du. Dette er Halo. Dit helbreds- og livsstilsorakel.
Ono što sad uradiš æe odrediti naš stil života.
Hvad du gør nu, vil afgøre hele vores levemåde.
I kao što biste i očekivali, zdraviji stil života, vodio je do manje verovatnoće od umiranja tokom studije.
Og som man vil forvente, jo sundere livsstil, jo mindre sandsynligt var det at personerne døde i løbet af undersøgelsen.
Potpuno sam promenio svoj život i stil života.
Jeg har fuldstændig ændret mit liv og min livsstil.
Ova imovina, njihovi životi i stil života sada se prikazuju u živopisnim detaljima na sveprisutnim platformama društvenih mreža Instagrama, Fejsbuka, Snepčeta.
Disse statussymboler, deres liv og livsstil vises detaljeret frem på de sociale medier såsom Instagram, Facebook og Snapchat.
Ako je jedna strana moderne scene koju smo tako bogato uredili za mlade ta ideja da postoji život koji se može usavršiti i stil života koji se može usavršiti, onda je druga strana definitivno rad.
Hvis den ene side af det moderne landskab, som vi overdådigt omgiver de unge med, er ideen om et liv, der kan perfektioneres og en tilhørende livsstil, så er den anden side helt sikkert arbejde.
0.57099485397339s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg er ikke alt for bekvem med den nye livsstil. 